make a remittance แปลว่า

make: 1) vt. ทำ ที่เกี่ยวข้อง: จัดทำ, สร้าง, ผลิต ชื่อพ้อง: do, create,
remittance: 1) n. การส่งเงิน (สำหรับค่าใช้จ่าย) ชื่อพ้อง: disbursement, payment
remittance: 1) n. การส่งเงิน (สำหรับค่าใช้จ่าย) ชื่อพ้อง: disbursement, payment2) n. เงินที่ส่งไป (สำหรับค่าใช้จ่าย)

ค่าธรรมเนียมที่เกิดขึ้นทางธนาคารทั้งหมดผู้โอนเงินจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบ

All of the bank fees must be paid by the person making a remittance.

กรุณาโอนด้วยเงินสด (เยนญี่ปุ่น) โดยจะไม่มีการรับชำระเป็นตั๋วประกันหลักทรัพย์ เช่น เช็ค ใดๆทั้งสิ้น

Be sure to make a remittance in cash (Japanese yen). We do not accept checks and other securities.